2025年3月27日，《2024年度中国电影国际传播调研讲述》（以下简称《讲述》）发布会在北京师范大学举行，该学术行动由北京师范大学中国文化国际传播扣问院、《当代传播》杂志社共同主办。四肢不息十四年的品牌扣问面貌，中国电影国际传播调研自2011年启动以来，已累计酿成了十三篇调研讲述和十二本论著（《银皮书：中国电影国际传播年度讲述》），为学界业界提供了塌实的实证扣问基础。2024年“中国电影国际传播”调研以2013—2023年中国电影在IMDb网站（互联网电影贵寓库）中的指摘四肢扣问对象，足下批判话语分析（CDA）的表面框架与体式论，详尽频次、主题、情谊以及相识风物等多个维度，袭取定量与定性分析相蚁集的扣问体式，真切挖掘中国电影的国际话语建构及传播态势。发布会由中国文艺指摘家协会副主席向云驹主理。

中国文艺指摘家协会副主席向云驹

北京师范大学中国文化国际传播扣问院院长黄会林资深解说发布《讲述》，讲述公布了2013—2023年间国际汇集指摘数排行前300名的中国电影，按照占比从高到低诀别为：剧情电影（爱情片和罪犯片为代表）117部，占比39%，是中国电影通向泰西主流评价体系的桥梁，代表影片《江湖儿女》等；动作类电影（武侠片和功夫片为代表）86部，占比28%，是最具中国特质且最具影响力的类型，代表影片《一代宗匠》等；幻念念类电影（科幻片和玄幻片为代表）51部，占比17%，成为中国电影涉及全球不雅众情谊共识、跳动文化隔膜的环节类型，代表影片《流浪地球》等；新主流电影（干戈片和历史片为代表）29部，占比10%，肩负着中国价值不雅的国际传播责任，强化了中国电影在全球文化对话中的话语权，代表影片《战狼2》等；动画电影17部，占比6%，成为袭取与篡改中国传统文化的蹙迫载体，代表影片《哪吒之魔童降世》等。

北京师范大学中国文化国际传播扣问院院长、资深解说 黄会林

排行前300名的中国电影共得回不雅众指摘9047篇，均为英语文本。得回媒体指摘7196条，涵盖了多种言语类型。领先源自好意思国、英国等以英语为主的信息中枢区，共5132篇，占比71.3%；其次是欧洲主要区域，包括德国、意大利、西班牙、法国、挪威、瑞典、丹麦、芬兰、立陶宛，共1691篇，占比23.5%；第三为“一带一起”沿线区域，遮盖边界平素，主要包括荷兰、希腊、葡萄牙、土耳其、印度尼西亚、塞尔维亚、俄罗斯、韩国、克罗地亚、斯洛文尼亚、匈牙利、捷克、波兰、以色列、罗马尼亚、伊朗、马来西亚等，共373篇，占比5.2%。指摘开始涵盖1612家媒体，主要分为三大类。第一类为人人新闻媒体，如英国《卫报》、好意思国《洛杉矶时报》、好意思国《纽约时报》等；第二类为电影专科媒体，如好意思国《好莱坞报谈》、好意思国《综艺》、英国《视与听》等；第三类为指摘网站或博客。主流新闻媒体的指摘数目偏少，而网站和博客成为主要指摘平台。

十年话语权的更替背后蕴含着复杂的竞合相干。2013—2015年间，“一带一起”政策无疑为中国电影的国际传播提供了新的机遇和平台，沿线国度对中国电影的好奇景仰和招供度达到了十年间的岑岭。2016—2019年间，中国电影在全球边界内的影响力权贵增强，国际指摘初始真切商量中国电影怎么为全球不雅众提供不同的视角和故事，这与构建东谈主类庆幸共同体的理念相契合。2020—2023年间，尽管靠近新冠疫情、逆全球化趋势和地缘政事的挑战，中国电影的国际传播并未完满受阻，而是在不竭适应新环境和探索新机遇。新主流电影的国际影响力攀升至历史高点，话语体系不再只是局限于浮浅的中西文化坚持，而是干与到了互融共生的新阶段。

《讲述》在临了从本体、受众、平台三个维度建议话语建构建议，以探寻中国电影重构国际形象与打破话语制肘的新旅途：一是针对本体影响力落差：以中外融通与东西互鉴消解“文化扣头”；二是面对受众接受度反差：以分域传播和分层叙事缓解“文化隔膜”；三是搪塞平台话语权逆差：以平台策略和价值对王人破解“文化失语”。中国电影要以“东谈主类庆幸共同体”的价值不雅，解脱西方固有的“霸权逻辑”，特等“集体成见与个东谈主成见”的二元对立，将中国电影国际传播置于不同价值系统中，以“和而不同”的价值诉求，“世界融通”的话语策略，垄断多元价值中的“最大协议数”，终了对中国文化的创造性抒发、对全球文化的共通性探索。

北京大学解说陈旭光谈到，优质电影表面与月旦是股东行业篡改的优质分娩力，既能孵化中国电影表面体系，也为可不息发展提供因循。他强调，刻下中国电影需跳动平台影响力、受众接受度及话语权的落差，尤其要热心国际巨匠的期待视线与汇集话语权，聚焦人人接受逻辑，强化基层传播，使作品更靠近中基层群体需求，终了从“走出去”到“走进去”的跳动。

北京大学解说 陈旭光

中国传媒大学扣问员、《当代出书》践诺主编张国涛谈到，扣问团队立足表面与试验相蚁集、国内与国皮毛蚁集、当下与将来相蚁集，克服了工夫跨度大、文本数目多的挑战，基于表面模子进行实证扣问与数据分析，保证了数据的信度和效度，酿成了具有有筹办参考价值的扣问遵循。他强调，扣问以栽培中国电影国际话语权为中枢打算，其扣问模式为国度文化“走出去”策略提供了体式论参考与表面因循。

中国传媒大学扣问员、《当代出书》践诺主编 张国涛

合影开云体育